Vietnam, info du département adoption des Etats Unis

     Les citoyens  américains ne sont pas en mesure d'enregistrer de nouvelles adoptions au Vietnam en ce moment.

     Le gouvernement du Vietnam a affirmé son intention d'introduire de nouvelles lois et d'instituer des réformes dans le processus d'adoption, et a indiqué que la nouvelle législation prévue prendait effet en 2011.
Les organismes autorisés et futurs parents adoptifs ne doivent pas être sollicités et ne peuvent accepter de nouvelles propositions en provenance du Vietnam.

     Le 15 octobre 2008, les gouvernements du Vietnam et les Etats-Unis ont annoncé conjointement que les adoptions internationales ont été suspendues jusqu'à ce qu'un nouvel accord bilatéral soit signé ou que le Vietnam adhère à la Convention de La Haye. (La loi vietnamienne exige qu'un nouvel accord entre les deux pays soit mis en place suite à l'expiration du précédent accord le 1 septembre 2008)
Cette décision est basée sur des preuves d'irrégularités importantes, de fraudes, et par le manque de garanties juridiques dans le processus d'adoption actuel au Vietnam.

     Presque toutes les adoptions pour lesquelles une saisine officielle a été délivrée avant le 1 septembre 2008 ont été traitées. L'ambassade des Etats-Unis à Hanoï aide les autorités vientamiennes et les familles dont les dossiers sont toujours en cours.
Les questions pour ces cas précis peuvent être adressées à hanoiadoptions@state.gov.

     Les gouvernements des Etats-Unis et du Vietnam sont gravement préoccupés par les incohérences et les insuffisances qui ont conduit à une décision mutuelle de ne pas renouveler le précédent accord bilatéral.

     Des enquêtes criminelles vietnamiennes et américaines ont révélé des achats d'enfant, y compris des documents contrefaits ou changés, le paiement de mères de naissance (autre que pour des sommes pour des besoins nécessaires), la contrainte ou la duperie pour inciter le parent (s) de naissance à remettre des enfants à un orphelinat et des enfants remis à l'adoption d'internationale sans la connaissance ou le consentement de leurs parents de naissance. En mai 2009, des enquêtes vietnamiennes sont toujours en cours pour certaines adoptions internationales.

     Les Etats-Unis continue à se réunir régulièrement avec les responsables vietnamiens. Les pourparlers ont portés sur les principes et les exigences pratiques de la mise en place des procédures dans le cadre de la Convention de La Haye.
Les représentants des deux pays ont reconnu que les adoptions d'internationales entre le Viêt-Nam et les Etats-Unis ne peuvent pas reprendre avant que des réformes fondamentales qui doivent se mettre en place pour assurer un système de protection de l'enfance transparent dans les meilleurs intérêts des enfants qui protègera les droits fondamentaux de toutes les parties.

     Les Etats-unis se félicite de l'action du gouvernement vietnamien pour enquêter et poursuivre les individus responsables des activités illégales liées aux adoptions internationales.
Les Etats-Unis soutiennent fermement les efforts du Vietnam à mettre en place un système de protection de l'enfance, qui comprend la possibilité de confier des enfants à l'adoption internationale lorsqu'aucune autre alternative n'est possible.

     A l'heure actuelle, il est impossible de savoir quand le Vietnam mettra en oeuvre des réformes suffisantes pour résoudre ces problèmes, ce qui conduit à l'arrêt des adoptions vers les Etats-Unis.

Article parut le 1er mai 2009 sur adoption.state.gov